Très loin dans l'univers se trouve un monde... Une plaine infinie, celle de la rivière Léthé : l' Utopie, où peuvent venir seuls ceux qui, après leur mort, ont été choisis par les dieux. C'est le pays éternel et pur, dénué de souffrance. Il n'y a pas de tristesse, de conflits, pas de colère... C'est L'Elysée.
Deux jeunes filles courent à perdre haleine en direction d'un temple grec d'où émane une musique merveilleuse. Il s'agit du Temple de Thanatos. A l'intérieur de ce temple, le maître des lieux joue de la lyre, entouré par quatres superbes nymphes. Les deux jeunes filles font part au Dieu de la mort de leur inquietude... Elles ont vuent un homme couvert de boue, de sueur et de sang. Il s'agit bien sûr de Seiya, lequel est enfin arrivé dans les Champs-Elysées. Alors qu'il questionne un nymphe à propos d'Athéna et d'Hadès, Thanatos surgit devant lui. Seiya remarque de suite que les yeux et les cheveux de son nouvel adversaire sont dorés. Seiya renouvelle sa question à Thanatos, à savoir qu'est-il arrivé à Athéna lorsqu'elle est arrivée dans cet endroit. "Elle est morte, et mon frêre Hypnos a déjà dû sacrifier son cadavre au nom d'Hadès". Seiya n'est pas prêt à croire ces balivernes et se rebiffe... Mais il est envoyé aussi sec au tapis. Thanatos s'apprète déjà à achever Pegase mais est interrompu dans ses desseins par Hypnos. Ce dernier rappelle à son frangin que cet endroit n'a jamais été souillé depuis les Temps Mythologiques. De toute manière, réplique Thanatos, cet endroit sera souillé car les chevaliers de Bronze l'on déjà profané. Hypnos reproche à son frêre sa fâcheuse habitude à supprimer continuellement toute vie. Par la même occasion, on apprend que c'est Thanatos qui a tué Pandore à distance. "Aucune vie n'est précieuse. La vie ne tient qu'à un fil. Même Athéna a été tué facilement." -"Tu te trompes. Athéna a été capturée mais elle est encore en vie. (...)Seul Hadès a le droit de tuer en cet endroit." Seiya, revigoré par les mots d'Hypnos, se relève et repose la même question. Hypnos lui désigne un Temple et lui explique (sympa le gars !) que c'est là que repose le véritable corps d'Hadès depuis les Temps immémoriaux, et c'est également dans ce Temple qu'Athéna est endormie à jamais. La déesse a été plongée dans un sommeil sans fin par Hypnos, puis son corps a été enfermé dans un grand vase sacré qui lui extirpera tout son sang, tel un vampire. Bien entendu, personne dans l'univers n'est à même de détruire ce vase ! A présent, seul Hadès peut encore la sauver si il le désire... Ou la laisser mourir !
Seiya se mit à courir en direction du Temple. Thanatos, nerveux, explique à son frêre qu'il ne laissera pas Pégase pénétrer bien gentillement dans le Temple d'Hadès. Hypnos s'éclipse en rappelant toujours que cet endroit ne doit en aucun cas être souillé d'avantage. Thanatos passe à l'attaque mais Seiya l'évite grâce aux ailes de son armures er riposte avec le Pegasus Ryu Sei Ken, qui n'a aucun effet sur le Dieu (prévisible, ma foi). Mais Thanatos est surpris. C'est le moment choisis par Seiya pour se faire la belle vers le Temple d'Hadès. Thanatos, reprenant ses esprits, assène plusieures boules d'énergies que le chevalier de Bronze ne peut éviter. Ce dernier retombe sèchement sur le sol, les ailes brisées...
Au Sanctuaire et sur terre , la Greatest Eclipse poursuit son cours. Les chevaliers de Bronze sont inquiets. Shina les rassure et ranime leur foi en Seiya et ses compagnons. Coup de Théatre, Kiki apparaît avec à ses côtés une jeune fille. "Voici la personne que Seiya n'a jamais cessé de chercher !" -"Mais alors, cette fille est..."
Seiya ne peux plus échapper à la mort maintenant que les ailes de son armures sont en miettes. Mais il trouve la force de se relever encore. Il lui reste quelque chose à faire avant de mourir... Quelqu'un qu'il veut voir par dessus tout. "Pegasus Sui Sei Ken (Comète de Pégase) !!!